Short paper
The cultural landscape of women refugees in Sweden - a road to information and integration
Khadijah Saeed Khan, and Eeva-Liisa Eskola.
Introduction. This research in progress explores women refugees’ information and integration challenges from the cultural perspective and proposes the concept of ‘cultural landscape’ as facilitator to refugees’ information and integration practices in Sweden.
Method. A qualitative research method of participatory observation, semi-structured interviews and unofficial discussions as a complement is been used in this study.
Analysis. The thematic analysis approach is used to analyse the observation and interviews data.
Results. Participants describe how two different forms of cultural landscapes – ‘reading and learning circles’ and ‘doing and learning circles’ have helped them in reconstructing fractured information landscapes by building bridges into new communities, maintaining links with co-cultural community network and achieving a sense of belonging and identity by psychological and spiritual support.
Conclusions. The research will identify the importance of cultural landscape in meeting refugees’ information and integration challenges in a new country.
DOI: https://doi.org/10.47989/irisic2033
Introduction
This study focuses on an essential issue of women refugees’ integration into Swedish society - by addressing the importance of cultural landscapes in their everyday life. Women refugees experience unique integration challenges that can impact on their wellbeing including, the loss of cultural values, religious customs, social connections (families and friends), adjustment to a new culture, changes in identity, psychological disturbance and stress (Kristjánsdóttir and Skaptadóttir, 2019; Martzoukou and Burnett, 2018). Refugees not only face integration challenges but various information-challenges, such as lack of information, information overflow, misinformation, lack of information literacy skills, fractured information landscapes and culturally-nuanced information upon arriving in an unfamiliar environment (Caidi et al., 2019; Fisher et al., 2019; Hassan and Wolfram, 2019; Lloyd, 2015; 2017, Lloyd et al., 2013; Ruokolainen and Widén, 2020; Yu, 2010). Particularly, women refugees have unique information needs (Khan, 2018) and face challenges in accessing the information in health-related issues and women-related diseases (Fisher et al., 2004; Nekesa and Odong, 2017).
In the context of forced migration, the information landscapes of refugees are described as fractured landscapes of disrupted established ways of knowing (Lloyd et al., 2017). People gradually build their own information landscapes by developing the ability to understand the discourses and narratives of a social setting to access information. These established landscapes become fractured when refugees are forced to migrate to a new country of new ways of knowing and doing things in an unfamiliar society (Lloyd, 2017). This study proposes the concept of cultural landscape as a facilitator to reconstruct the fractured information landscapes of refugees and to integrate in local society. In this study, the cultural landscape is referred to as the networks of co-cultural community members, (e.g., Muslim refugees’ networks) in which they connect with information, which allow them to develop networks with other refugees and local society.
Literature Review
Refugees’ integration is a challenging phenomenon for many societies. The notion of integration can be defined in different ways (Ager and Strang, 2008; Farach et al., 2015; Harder et al. 2018; Ndofor-Tah et al., 2019). This study defines integration when people - regardless to their social, cultural and political differences - live, work, study and get to socialise in the host society, while keeping the original cultural identity and practices alive. Among many integration challenges of an economic, social, political and cultural nature, the lack of social connections is the most influencing factor, which create information problems and prevent refugees from taking an active part in the society (Bronstein, 2019; Lloyd et al., 2017). The role of individual intermediaries for information has generally been acknowledged by some researchers (Buchanan and Tuckerman, 2016; Sabelli, 2012; Shankar et al., 2016), and more specifically in the form of friends and family (Quirke, 2014) and service providers and volunteers (Qayyum et al., 2014). Ethnic or cultural communities and their practices promote integration by providing psychological support (Shawl et al., 2019), leisure wellbeing (Correa-Velez et al., 2010), sense of belonging and identity (Pedersen, 2015; Kienzler et al., 2019).
Generally, the concept of information landscapes is introduced as spaces of refugees’ information practices in larger information environments (e.g., health, workplace, education, government agencies etc.) (Lloyd, 2006) and interactions with other people (Lloyd, 2012). The information landscapes studies (Burnett and Lloyd, 2019; Lloyd, 2006; 2019a; 2019b; Lloyd et al., 2017; Lloyd and Wilkinson, 2019; Lee and Butler, 2019; Špiranec and Kos, 2013) have identified information related challenges of refugees in various everyday life contexts, such as, workplace, education, health, medical, and leisure. Language learning and new literacy skills are required in these situations (Lloyd, 2006).
However, the role of co-cultural ethnic communities is not much explored from an information landscape perspective and this is where this study contributes. Culture can be defined as an integrated pattern of human behaviour, which includes, but is not limited to, thought, communication, language, beliefs, values, practices, customs, courtesies, rituals, manner of interacting, roles, relationships and expected behaviours of a racial, ethnic, religious, social, or political group. (The National Center for Cultural Competence, 2005). This paper takes Hofstede’s (1984) point and defines culture as ‘the collective programming of the mind which distinguishes the members of one group or category of people from another’ (p. 260). The refugees’ national culture of traditional values (Alisic and Kartal, 2019) and ethnic communities have an impact on the integration process (Pedersen, 2015; Bisin et al., 2008) and access to information (Rowe and Paterson, 2010).
According to Kastrup and Dymi (2020) and Yeasmin and Koivurova (2019), the gender aspect also needs attention to understand the refugees’ information and integration challenges better. Thus, building upon the concept of information landscape, this study suggests that the landscape of cultural communities and its practices in incorporation with other everyday landscapes acts as source of information for many women refugees.
Method (data, analysis)
This paper is part of a larger study and will report on 18 conducted interviews out of 40 planned. The data was collected by a qualitative approach (Schatzki, 2012) of an extensive participatory observation, semi-structured interviews and informal discussions during May to October 2019, with all ethical considerations.
The fieldwork was conducted by the corresponding author who participated in three main Arab-cultural events in Sweden i.e. 27th of the Ramadan (Time: 12 hours), the day of Eid-ul-Fitar (Time: 14 hours) and the traditional baby shower event (Time: 9 hours). The observations took place in the community hall and private homes. Besides these events, the researcher participated in some other collective activities with the participants such as prayers, Eid moon-sighted night, Gothenburg International Book Fair and Students Graduate Day. These observations helped to build relations with participants to conduct the semi-structured interviews. The role of culture, the type of practices they involve in these events and how these practices lead to information was observed. The interview guide consists of themes such as, information challenges, integration challenges, everyday information landscapes and role of culture in the lives of women refugees in Sweden. The interviews last for 1 to 1.5 hours. The content analysis approach (Mayring, 2015, p. 365) is used for analysing the data and the retrieved data is coded, transcribed and analysed making use of qualitative data analysis software i.e. NVIVO.
All participants are Muslim women refugees (age 26-32) from Arab countries - Syria, Iraq and Palestine - who have arrived alone or with a family member to seek refuge in Sweden. They have received the resident permits and been living in Sweden for 3 -5 years. The participants are called refugees in this study, in a way that they all have a refugee background i.e., a person who has arrived as an asylum seeker and granted the rights to stay in the country of residence (UNHCR, 2016). Most of the women are married, have a kid/s, working, studying and learning Swedish language to integrate in the country. The interviews are conducted in English. Even though English is not their mother tongue, the participants were found to be fluent in English as they have studied and practiced English in their home schools, universities and workplaces.
Findings
The observations and interviews show that the culture forms a place of shared understandings, cooperations, mutual intentions and belongings for people facing the same situations. Women have established a cultural landscape - a community of practices of people with similar cultural roots, having a common refugee background and facing a mutual challenge of integration into a new country. Cultural landscape is a community where members practice different activities related to their culture, social and religious beliefs and values and this socialisation provide platforms for seeking, accessing and sharing information. The participants mentioned the essence of cultural landscape as the cultural activity is an opportunity to meet, interact, share experiences and get familiar with other landscapes of work, school, medical, finances in Sweden.
In the initial findings, the participants’ cultural landscapes can be categorised in two forms i.e., reading and learning circles and doing and learning circles (Figure 1). The reading circles are the information landscapes of community of co-religious members who read Holy book the Quran and the stories of historical Islamic Prophets once a week. Arab-Muslim women refugees are highly associated with the Holy book and the stories. It is a rich source of information for women’s everyday rules of life e.g., how to be a good person, a responsible citizen, treat others equally, speak truth, be honest, behave morally, respect neighbours and family, eat and drink healthy, seek knowledge, help others, spend a simple life, balance work-life etc. Women do read, get involved in discussions and learn the skills (e.g., Swedish language skills) to survive in everyday life (at home, work, school) in Sweden. For example, a participant says, reading the Quran gives me a spiritual support and a hope for a better future of me and my children in Sweden, another says reading the stories of historic Prophets tells me how they have faced the difficult situations with patience and how I can learn to manage my life better in this forced migration scenario. In addition, women gather in the city mosque or someone’s home to pray for special Friday prayer and have meetings in the nearby city library in which they co-practice learning the Swedish language.
The doing and learning circles are the information landscapes of where co-cultural community members practice their own cultural celebrations, rituals, traditions and festivals and invite locals from their workplace and school. Celebrations and festivals, leisure and fitness activities, co-cooking, motherhood clubs and random meetings are some examples of information landscapes in which women seek, access and share information about their settlement issues with other members. For example, motherhood club is a popular source of information for many newcomers. They discuss matters related to their experiences and challenges of motherhood in Sweden – e.g., fears of giving birth in a new culture, process of pregnancy, confusions about the Swedish health system and medical facilities for mother and children, postpartum issues, multitasking of mothers etc. They maintain these circles even on private Facebook and WhatsApp groups virtually. This study only focuses on physical landscapes.
Discussion
Influenced by Lloyd’s idea of information landscape (Lloyd, 2006) and by observing how the refugees’ own national culture has a significant value in their lives, this study proposes the concept of cultural landscape in relation to the integration. Lloyd et al. (2013, p. 130) describe
Within the broad information landscape, each specific information landscape has its own distinctive shape and character (e.g. educational landscapes will differ from workplace, which in turn will differ from medical ones.
Cultural landscape is one example of these. Cultural landscape is shaped by cultural, social and religious spaces of sharing mutual cultural capital (meaning, knowledge, customs, achievements) related to the social positions. The cultural landscape ties are not solitary places but are filled with other members connected together via the same context and a similar language, similar culture, similar understanding about the nature of the landscape (Lloyd, 2006). In this study, the cultural landscapes only refer to the ethnic networks of co-cultural community members (e.g., Arab-Muslim refugees’ networks).
From the information perspective, integration is possible when a refugee has access to useful, relevant and right information about everyday life issues and know how to use this information (Lloyd, 2017). The participants have mentioned that the cultural landscape is a source of information in different practical matters in early settlement life in Sweden such as, finding a home, job, medical services, school for children, getting into university, motherhood guide etc. The cultural landscape gradually helps refugees to reconstruct the fractured landscapes (Lloyd, 2006) by building bridges into new communities and by providing them a sense of belonging (Pederson, 2018) and identity by psychological and spiritual support from community peers, experienced refugees and newcomers. The activities in these landscapes help them to overcome the stress of past experiences and encourage them to move on. Especially, the experienced refugees, in these communities, are considered the safe, trustworthy and knowledgeable source of information. They ease the culturally nuanced information to some extent for the newcomers by sharing their personal experiences in the past, sharing funny stories and jokes (which contain information), warning of predicted risks in seeking, accessing and sharing information in local society in advance. It is easy for women refugees to understand any information when it is explained by their own people. One participant says: ‘It made more sense to me on how to make a bank-appointment when my friend explained rather than browsing the web page which was long enough and confusing’. The participants are not restricted to co-ethnic communities when it comes to information seeking, sharing and using in an unfamiliar society. However, they trust, rely and respect the information from refugee women in these communities who have more years of experience, particularly when they are in their early few years of integration process (Bronstein, 2019).
Hence, it is important to consider the cultural aspect of refugees’ lives when we talk about information landscapes. In this study, for refugee women, the integration is not only to be employed, learn language, buy a house and to manage a family, but also a freedom to practice their own cultural and religious activities in communities, without any discrimination, racism and hate to other cultures. In this perspective, the participants seem well integrated in Swedish society.
Conclusions and future research
The central finding of this study is that Muslim-Arab refugee women have a strong bond to their own culture, faith (religion) and family, which also affects their information practices. While the cultural and religious activities may symbolise women’s difference from the Swedish society, at the same time, they are part of women’s information landscapes, construction of belonging to the place where they live and facilitator to a successful integration. It is thus important for the host society - including policy makers and other officials - to understand the value of these factors in women refugees’ lives in order to establish a society, which respects their cultural differences and supports the integration process.
The future research will investigate the possible drawbacks of constructing cultural landscapes for refugees and its impact on integration. The contextual nature and limited data volume from participatory observation and interviews means that findings cannot be generalized. Subsequent data collection will further enhance the quality of findings.
Acknowledgements
We would like to thank the anonymous reviewers for their valuable feedback.
About the authors
Khadijah Saeed Khan is doctoral candidate and researcher in information studies at Åbo Akademi University, Finland. In her doctoral dissertation, she examines the information and integration challenges of women refugees in Sweden, from a socio-cultural perspective. Her research interests are information practices, cultural landscape, refugees’ integration and gender aspect. She can be contacted at khadijah.khan@abo.fi.
Eeva-Liisa Eskola is University teacher (PhD) in Information Studies at Åbo Akademi University, Finland. Her research interests are in the information behaviour and information literacy. She can be contacted at eeskola@abo.fi.
References
- Ager, A. & Strang, A. (2008). Understanding integration: a conceptual framework. Journal of Refugee Studies, 21(2), 166-191. http://dx.doi.org/10.1093/jrs/fen016
- Alisic, E. & Kartal, D. (2019). The role of trauma and cultural distance in refugee integration. In S.K. Kehoe, E. Alisic & J-C. Heilinger (Eds.), Responsibility for refugee and migrant integration (pp. 113-127). Walter de Gruyter Company. http://dx.doi.org/10.1515/9783110628746-009
- Bisin, A., Patacchini, E., Verdier, T. & Zenou, Y. (2008). Are Muslim immigrants different in terms of cultural integration? Journal of the European Economic Association, 6(2-3), 445-456. http://dx.doi.org/10.1162/JEEA.2008.6.2-3.445
- Bronstein, J. (2019). Reframing integration information marginalization and information resistance among migrant workers. Journal of Documentation, 76(1), 27-48. http://dx.doi.org/10.1108/JD-06-2019-0108
- Buchanan, S. & Tuckerman, L. (2016). The information behaviours of disadvantaged and disengaged adolescents. Journal of documentation, 72(3), 527-548. http://dx.doi.org/10.1108/JD-05-2015-0060
- Burnett, S. & Lloyd, A. (2019). The road not taken: locating desire lines across information landscapes. Information research, 24(4) paper colis 1911. http://informationr.net/ir/24-4/colis/colis1911.html (Archived by the Internet Archive at https://web.archive.org/web/20200731102436/http://informationr.net/ir//24-4/colis/colis1911.html)
- Caidi, N., Du, J.T., Li, L., Shen, J.M. & Sun, Q. (2019). Immigrating after 60: information experiences of older Chinese migrants to Australia and Canada. Information Processing & Management, 57(3), http://dx.doi.org/10.1016/j.ipm.2019.102111
- Correa-Velez, I., Gifford, S.M. & Barnett, A.G. (2010). Longing to belong: social inclusion and wellbeing among youth with refugee backgrounds in the first three years in Melbourne, Australia. Social Science & Medicine, 71(8), 1399-1408. http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2010.07.018
- Farach, N., Faba, G., Julian, S., Mejía, F., Cabieses, B., D'Agostino, M. & Cortinois, A.A. (2015). Stories from the field: the use of information and communication technologies to address the health needs of underserved populations in Latin America and the Caribbean. JMIR Public Health and Surveillance, 1(1), e1. http://dx.doi.org/10.2196/publichealth.4108
- Fisher, K.E., Yafi, E., Maitland, C. & Xu, Y. (2019). Al Osool: understanding information behavior for community development at Za'atari Syrian refugee camp. In Proceedings of the 9th International Conference on Communities & Technologies - Transforming Communities(pp. 273-282). ACM Digital Library. http://dx.doi.org/10.1145/3328320.3328395
- Harder, N., Figueroa, L., Gillum, R.M., Hangartner, D., Laitin, D.D. & Hainmueller, J. (2018). Multidimensional measure of immigrant integration. Proceedings of the National Academy of Sciences, 115(45), 11483-11488. http://dx.doi.org/10.1073/pnas.1808793115
- Hassan, M.D. & Wolfram, D. (2019). A study of the information behaviors of African refugees. In Proceedings of the iConference 2019. http://dx.doi.org/10.21900/iconf.2019.103316
- Hofstede, G. (1984). Culture's consequences: international differences in work-related values(Vol. 5). Sage Publication.
- Kastrup, M.C. & Dymi, K. (2020). Gender-specific aspects of intercultural psychotherapy for traumatised female refugees. In Schouler-Ocak & M. Kastrup (Eds.),Intercultural Psychotherapy (pp. 177-191). Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-24082-0_13
- Khan, (2018). The small world of information of new female refugees in Turku, Finland. Åbo Akademi. (Åbo Akademi University Master’s thesis) https://www.doria.fi/handle/10024/152930 (Archived by the Internet Archive at https://web.archive.org/web/20200808103007/https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/152930/Khadijah_Thesis.pdf?sequence=1&isAllowed=y)
- Kienzler, H., Spence, C. & Wenzel, T. (2019). A culture-sensitive and person-centred approach: understanding and evaluating cultural factors, social background and history when working with refugees. In T. Wenzel & B. Drožđek (Eds.), An Uncertain Safety(pp. 101-116). Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-72914-5_5
- Kristjánsdóttir, E.S. & Skaptadóttir, U.D. (2019). “I'll always be a refugee”: the lived experience of Palestinian refugee women of moving to a small society in Iceland. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 17(3), 389-404. http://dx.doi.org/10.1080/15562948.2018.1499065
- Lee, M. & Butler, B.S. (2019). How are information deserts created? A theory of local information landscapes. Journal of the Association for Information Science and Technology, 70(2), 101-116. http://dx.doi.org/10.1002/asi.24114
- Lloyd, A. (2006). Information literacy landscapes: an emerging picture. Journal of Documentation, 62(5), 570-583. http://dx.doi.org/10.1108/00220410610688723
- Lloyd, A.(2015). Stranger in a strange land; enabling information resilience in resettlement landscapes. Journal of Documentation, 71(5), 1029-1042. http://dx.doi.org/10.1108/JD-04-2014-0065
- Lloyd, A. (2017). Researching fractured (information) landscapes: implications for library and information science researchers undertaking research with refugees and forced migration studies. Journal of Documentation, 73(1), 35-47. http://dx.doi.org/10.1108/JD-03-2016-0032
- Lloyd, A. (2020). Shaping the contours of fractured landscapes: extending the layering of an information perspective on refugee resettlement. Information Processing & Management, 57(3), 102062. http://dx.doi.org/10.1016/j.ipm.2019.102062
- Lloyd, A. (2019b). Chasing Frankenstein’s monster: information literacy in the black box society. Journal of Documentation, 75(6), 1475-1485. http://dx.doi.org/10.1108/JD-02-2019-0035
- Lloyd, A., Kennan, M.A., Thompson, K.M. & Qayyum, A. (2013). Connecting with new information landscapes: information literacy practices of refugees. Journal of Documentation, 69(1), 121-144. http://dx.doi.org/10.1108/00220411311295351
- Lloyd, A., Pilerot, O. & Hultgren, F. (2017). The remaking of fractured landscapes: supporting refugees in transition (SpiRiT). Information Research, 22(3), paper 764. http://www.informationr.net/ir/22-3/paper764.html (Archived by the Internet Archive at https://web.archive.org/web/20200730013126/http://informationr.net/ir//22-3/paper764.html)
- Lloyd, A. & Wilkinson, J. (2019). Tapping into the information landscape: refugee youth enactment of information literacy in everyday spaces. Journal of Librarianship and Information Science, 51(1), 252-259. http://dx.doi.org/10.1177/0961000617709058
- Martzoukou, K., & Burnett, S. (2018). Exploring the everyday life information needs and the socio-cultural adaptation barriers of Syrian refugees in Scotland. Journal of Documentation , 74(5), 1104-1132. http://dx.doi.org/10.1108/JD-10-2017-0142
- Mayring, P. (2015). Qualitative content analysis: theoretical background and procedures. In Bikner-Ahsbahs, C. Knipping & N.C. Presmeg (Eds.), Approaches to qualitative research in mathematics education(pp. 365-380). Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-017-9181-6_13
- Ndofor-Tah, C., Strang, A., Phillimore, J., Morrice, L., Michael, L., Wood, P. & Simmons, J. (2019). Home office indicators of integration framework 2019 (3rd. ed.). Assets Publications. https://bit.ly/3ngAuWK (Archived by the Internet Archive at https://bit.ly/34qkBpt)
- Pedersen, M.H. (2015). Iraqi women in Denmark: ritual performance and belonging in everyday life. Manchester University Press. http://dx.doi.org/10.7765/9781526102768
- Qayyum, M.A., Thompson, K.M., Kennan, M.A. & Lloyd, A. (2014). The provision and sharing of information between service providers and settling refugees. Information Research,19(2), paper 616. http://www.informationr.net/ir/19-2/paper616.html#.Xy6H_kl7nIU (Archived by the Internet Archive at https://bit.ly/2K3I9t9)
- Quirke, L.C. (2014). A study of the information practices of Afghan newcomer youth in the contexts of leisure and settlement. University of Toronto. (University of Toronto doctoral dissertation)
- Rowe, J. & Paterson, J. (2010). Culturally competent communication with refugees. Home health care management & practice, 22(5), 334-338. http://dx.doi.org/10.1177/1084822309353152
- Ruokolainen, H. & Widén, G. (2020). Conceptualising misinformation in the context of asylum seekers. Information Processing & Management, 57(3), 102127. http://dx.doi.org/10.1016/j.ipm.2019.102127
- Sabelli, M. (2012). Information behaviour among young women in vulnerable contexts and social inclusion: the role of social mediators. Information Research, 17(4), paper 545. http://informationr.net/ir/17-4/paper545.html#.Xy6KrUl7nIU (Archived by the Internet Archive at https://bit.ly/34bDwnD)
- Schatzki, T.R. (2012). A primer on practices: theory and research. In J. Higgs, R. Barnett, S. Billett, M. Hutching & F. Trede (Eds.), Practice-based education: perspectives and strategies (pp. 13-26). Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-6209-128-3_2
- Shankar, S., O'Brien, H.L., How, E., Lu, Y., Mabi, M. & Rose, C. (2016). The role of information in the settlement experiences of refugee students. In Proceedings of the 79th ASIS&T Annual Meeting: Creating Knowledge, Enhancing Lives through Information & Technology (p. 141). American Society for Information Science.
- Shaw, S.A., Peacock, L., Ali, L.M., Pillai, V. & Husain, A. (2019). Religious coping and challenges among displaced Muslim female refugees. Affilia, 34(4), 518-534. http://dx.doi.org/10.1177/0886109919866158
- Špiranec, S. & Kos, D. (2013). Information literacy practices and student protests: mapping community information landscapes. Information Research, 18(3), paper C39. http://informationr.net/ir/18-3/colis/paperC39.html#.Xy6QBkl7nIU (Archived by the Internet Archive at https://bit.ly/2W7Yrnj)
- The National Center for Cultural Competence. (2005). Infusing cultural and linguistic competency into health promotion training. Georgetown University. https://nccc.georgetown.edu/documents/DVD%20Power%20point%20slides.pdf (Archived by the Internet Archive at https://bit.ly/3qUEiz2)
- UNHCR, United Nations High Commission for Refugees. (2017). Global trends: forced displacement in 2016. UNHCR. http://www.unhcr.org/globaltrends2016/ (Archived by the Internet Archive at https://web.archive.org/web/20200728235916/https://www.unhcr.org/globaltrends2016/)
- Yeasmin, N. & Koivurova, T. (2019). Immigrant women and their social adaptation in the arctic. In Uusiautti & N. Yeasmin (Eds.), Human migration in the arctic. The past, present, and future (pp. 67-89). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-13-6561-4
- Yu, L. (2010). How poor informationally are the information poor? Evidence from an empirical study of daily and regular information practices of individuals. Journal of Documentation, 66(6), 906-933. http://dx.doi.org/10.1108/00220411011087869